ヨーロッパのグリコポッキー

　グリコポッキーはヨーロッパではMIKADOという名前で販売されています。

　　ヨーロッパで人気のMIKADOというゲームが、細いスティックを使っていることに由来しています。

　MIKADOは明治時代に英国のオペレッタの名称にも使われましたが、日本の皇室に対して無礼と判断した明治政府が抗議したこともあります。
　
　なおリスボン市内のフランス系のスーパーや中国食材店などに行くと、写真のようにPOCKYの名称で販売されています。

　ポッキーは中国語では「百奇」、１１月１１日ポッキーの日は「百奇節」とのことです。

　　１１月１１日は中国では光棍節、すなわち「独り者の日」です。１が４つそろうので、恋人がいない孤独な独り者の日になったという説と、数字の１が独り者を意味するスラングの「光棍」（すべすべした棒）に似ているのでこの日になったという説があるとのことです。